photo.avscript.tv — tutorial: od kartice do agencije

photo.avscript.tv je photodesk za novinske i foto agencije: jedno mjesto u kojem fotograf i foto desk rade cijeli put fotografije — od kartice iz aparata, preko odabira, opisa i obrade, do isporuke agenciji. Radi u browseru (Chrome, Edge, Brave), bez instalacije, i radi i bez interneta.

Ovaj tutorial ide redom kojim se radi na terenu. Prati ga odozgo prema dolje i kvačicama označi što si prošao. U aplikaciji se ovamo uvijek vraćaš preko ikone ? gore desno, pored Odjava.

Photodesk — lighttable s galerijom, odabirom i objavom

Korak 01

Otvori galeriju iz najave

Svaki zadatak iz agencijske najave postaje galerija. Najava se automatski kopira u galeriju kao master caption — iz nje će AI kasnije pisati opise fotki.

Otvori photo.avscript.tv/app i prijavi seU lijevom stupcu, u panelu moji zadaci, klikni svoj zadatak — nastaje galerija s imenom događajaNemaš zadatak? Klikni + nova sesija. Aplikacija sama zna jesi li online ili offline i prema tome radi serversku ili lokalnu galeriju

Offline: bez interneta fotke se čuvaju u radnom folderu koji sam odabereš na disku — nikad skriveno u browseru. Kad se mreža vrati, galerija se sinkronizira.

Urednik: najava za fotografa

Najave radi urednik (ili desk kojem je admin uključio kvačicu najave) na stranici najave u izborniku gore.

Klikni + novi zadatak, upiši naslov, mjesto, datum i vrijeme, najavu i fotografa, pa klikni SpremiCijelu dnevnu najavu zalijepi u polje i klikni ↓ parsiraj: zadaci se slože sami, a fotograf se prepozna po prezimenu. Provjeri popis i klikni + kreiraj sve zadatkeZadatak možeš dati samo članu svoje organizacije. Ako parser nađe nekoga tko nije član, zadatak ostaje bez fotografa i dodijeliš ga ručnoFotograf zadatak odmah vidi u photodesku, u panelu moji zadaci

Korak 02

Unesi fotke

Tri načina, isti rezultat. Upload teče u pozadini — dok se fotke dižu, možeš klikati, birati i raditi dalje.

Povuci fotke iz Findera ili Explorera bilo gdje na prozorIli klikni + dodaj fotke u trenutnu i odaberi JPG i RAW datotekeZa karticu iz aparata koristi 📥 ingest s kartice, opisan odmah ispod

Ingest s kartice

Fotke s kartice vidiš prije kopiranja: sličice, zvjezdice iz aparata i veliki pregled. Kopiraš samo ono što želiš, u radni folder, s preimenovanjem po svom uzorku. Kartica se samo čita, a sve radi i bez interneta.

U lijevom panelu sesije klikni 📥 ingest s kartice. Treba ti postavljen radni folder u postavkama, jer ingest kopira fotke u njega📁 Odaberi karticu/folder: kartica iz čitača ili USB. Pojavi se mreža sličica, a RAW i JPG istog kadra su jedna karticaZvjezdice iz aparata se čitaju same. Gumbima bez · ★1 · ★2 · ★3 · ★4 · ★5 biraš točno koje ocjene kopiraš, npr. samo ★1, ★3 i ★5Kvačica na sličici uključuje ili isključuje kadar. odaberi sve i ništa vrijede za prikazane kadrovePreimenuj: uzorak s {date}, {time}, {event}, {photographer}, {seq}, {basename} i {ext}. Prazno zadržava originalna imenaKopiraj u novu ili postojeću offline sesiju i klikni ↓ Ingest. Kopiraju se samo prikazani i odabrani kadrovi, a zvjezdice idu s njima u photodesk

Veliki pregled i oštrina

Veliki pregled kadra s kartice sa zvjezdicama i odabirom

Enter ili dvoklik otvara veliki pregled. Za CR2 i NEF to je pregled pune rezolucije iz aparata, a čita se samo taj dio datotekeZ ili klik na sliku: 100 %, jedan piksel slike na jedan piksel ekrana. Klikom na mjesto zumiraš upravo to mjesto, npr. oči za provjeru oštrine← → sljedeći i prethodni kadar, razmak uključi ili isključi, 1–5 ocjena (0 briše), Esc natrag na mrežu

Zaključane (protect) fotke: preglednik ne vidi oznaku zaključavanja s kartice. Ako na terenu biraš kadrove tipkom za zaštitu, u izborniku aparata tu tipku prebaci na ocjenu (npr. ★5), pa u ingestu uključi samo ★5.

Korak 03

Odaberi najbolje kadrove

Pregled preko cijelog ekrana s tipkovnicom kao u Photo Mechanicu i Lightroomu.

Klikni fotku i pritisni Razmak — otvara se pregled preko cijelog ekrana; ← → za sljedeću i prethodnuOcijeni tipkama 1–5, označi bojom 6–9, a 0 briše sve oznakeKotačić miša zumira do 100 % za provjeru oštrine, Z vraća cijeli kadarU gornjoj traci filtriraj po ocjeni i boji da ostanu samo odabrane

Tipka	Radnja
Razmak	otvori / zatvori pregled preko cijelog ekrana
1 – 5	zvjezdice
6 7 8 9	crvena, žuta, zelena, plava
0	briše ocjenu i boju
kotačić · Z	zoom do 100 % · natrag na cijeli kadar
⌘A · Esc	odaberi sve · poništi odabir

Korak 04

Master caption · najava

Panel u desnom stupcu, odmah iznad metapodataka. Ako si galeriju otvorio iz zadatka, najava je već upisana. Ako je prazan, upiši što si snimio: tko, što, gdje i kada.

Provjeri ili dopuni tekst u panelu master caption · najava — sprema se samKlikni ✦ napiši captione. Bez odabira AI piše samo fotkama koje još nemaju caption, pa već napisani ostaju netaknuti. S odabirom piše odabranimaAI za svaku fotku napiše što se na njoj vidi, uzemljeno u imena i mjesto iz najave, i doda najviše jednu rečenicu konteksta događaja

Bez izmišljanja: AI smije koristiti samo ono što vidi na fotki i ono što piše u master captionu. Imena koja nisu ni na fotki ni u najavi neće dodati.

Korak 05

Dotjeraj caption, ključne riječi i IPTC

Svaka fotka ima svoj caption i ključne riječi. Za više fotki odjednom postoji batch IPTC.

Odaberi fotku i uredi tekst u uređivanje metapodataka — caption se sprema automatskiKratice iz baze: upiši p12 i dobiješ ime osobe; na utakmici d8 postaje igrač Dinama s brojem 8. ＋ vars ubacuje varijable poput datuma i mjestaOdaberi više fotki — panel prelazi u batch: credit, source, city, country, category i headline upisuješ jednom za sve

Korak 06

Prepoznaj ljude

Sustav uspoređuje lica na fotkama s bazom osoba tvoje agencije i predlaže imena. Baza je zajednička cijeloj agenciji, a druge agencije je ne vide. Ime se predlaže tek kad je sustav siguran (90 % i više), a ti ga uvijek potvrđuješ.

U panelu ljudi · prepoznavanje klikni 🔍 prepoznaj ljude na svim fotkamaPoznate osobe dobiju oznaku same. Nepoznata lica grupiraju se po osobi — isti čovjek na deset fotki je jedna karticaU ⓘ identify nepoznate upiši ime i pritisni Enter, preskoči s Esc ili klikni ⊘ ignoriraj za ljude koji se ne tagiraju. Ako je u kartici tuđe lice, klik na tu malu sličicu ga odvaja u zasebnu karticuUpišeš li ime koje već postoji u bazi, otvori se provjera: novo lice i lice iz baze jedno uz drugo, s podudarnošću u postocima. Zeleno je vrlo vjerojatno ista osoba, žuto provjeri, crveno vjerojatno druga osoba istog imena. Klikni Da, ista osoba ili Ne, druga osoba istog imenaImenovano lice odmah ulazi u bazu, pa ga sustav prepoznaje na sljedećim galerijama svih kolega

Dodaj osobu i njezina lica

Osobu koju tek očekuješ na snimanju, npr. novog ministra ili igrača, upiši unaprijed u organizacija → Prepoznavanje lica. Na slikama su nacrtani likovi, ne stvarni ljudi.

Baza lica: kartice osoba s licima, kategorijom i brojem lica u sustavu

Klikni + nova osoba i upiši ime i prezimeNa kartici osobe klikni + lica i odaberi 3–8 fotki na kojima se lice jasno vidi: različito svjetlo, malo s lijeva i s desna, bez sunčanih naočalaKlikni Spremi. Lica se upisuju u sustav za prepoznavanje, a kartica pokazuje npr. 6 slika lica · ☁ 6Odaberi kategoriju (politika, sport, kultura, ostalo) i po želji grupu, npr. klub ili stranku🔍 test prepoznavanja: učitaj bilo koju fotku i vidi koga sustav prepoznaje i s kolikom sigurnošću. Ništa se ne sprema

Galerija lica jedne osobe s gumbom za brisanje pogrešnog lica

Klik na sliku osobe otvara njezinu galeriju lica: sve slike iz kojih je sustav učiAko je među njima tuđe lice, klikni 🗑 na njemu. Osoba se odmah ponovno upiše samo iz preostalih licaIma li baza više kartica istog imena, gore se pojavi žuta traka ⚠ Isto ime ima više kartica. Klikni provjeri i spojiZa svaku grupu vidiš lica i podudarnost. Odaberi koja kartica ostaje, pa ista osoba — spoji, različite osobe ili preskoči, i klikni Primijeni. Lica prelaze na karticu koja ostaje, a stari kod (npr. p23) i dalje radi. Različite osobe istog imena se pamte i više te ne pita

Tko smije što: fotograf dodaje osobe i lica. Brisanje lica ili osobe, preimenovanje i spajanje duplikata radi desk, urednik ili admin organizacije. Privatne osobe i maloljetnike ne upisuj u bazu — pravila su u GDPR paketu.

Korak 07

Obradi fotku — uz AI prijedlog

Dvoklik na fotku otvara darkroom. Original se nikad ne mijenja: postavke slidera pamte se kao recept i vraćaju se dok ih ne resetiraš.

Darkroom s primijenjenim AI prijedlogom: ravnanje, izrez i ton

Klikni ✦ AI prijedlog: izrez i ravnanje horizonta predlaže AI iz analize, a ekspoziciju, balans bijele i razine računa iz histograma fotkeNa prijedlog se dodaje tvoj stil — koliko obično odstupaš od automatike i koje izreze biraš. Preko gumba vidiš sažetak, npr. izrez 4:5 · toplije +6 · kontrast +10Dotjeraj slidere po želji. ↩ bez prijedloga vraća stanje od prijeIzrez: C ili izbornik omjera (4:5, 3:2, 16:9, 1:1…). Pipeta za balans bijele: klikni pa klikni na nešto neutralno sivo ili bijelo↑ spremi u galeriju sprema JPG u punoj rezoluciji s kvalitetom 100 % — i uči tvoj stil za sljedeći put

Tipka	Radnja u darkroomu
C	izrez
⌥ + ← / → · ctrl + ← / →	ravnanje ±1° · ±0,1°
B	prije / poslije
L	povećalo
⌘C · ⌘V	kopiraj / zalijepi slidere na drugu fotku
R · ⇧R	reset slidera · reset svega
F / ⌘0 · Esc	cijeli kadar · zatvori

Korak 08

Razvij RAW u JPG

RAW (CR2, CR3, NEF, ARW, RAF, DNG…) razvija se u browseru, na grafičkoj kartici. Editor je isti kao za JPG.

Dvoklik na RAW — oznaka 🎞 RAW → JPG u traci znači da je RAW razvijenObradi ga kao JPG i klikni ⇢ razvij u JPG — razvijeni JPG istog imena pojavi se odmah iza RAW-aRAW ostaje cijeli i netaknut: izrez ide samo u razvijeni JPG, a iz istog RAW-a uvijek možeš razviti novu verziju

Korak 09

Objavi desku

Fotograf objavljuje, desk odobrava ili vraća s razlogom.

↑ objavi galeriju šalje cijelu galeriju, a ↑ objavi samo odabir samo odabrane fotkeDesk vidi fotke na obradi i klikne ✓ odobri ili ↩ vrati s razlogom koji fotograf vidi u panelu objave

Korak 10

ZIP za agenciju — JPG + XMP

Jednim klikom cijela galerija ili odabir. Uz svaki JPG ide XMP datoteka istog imena (BPH_4120.JPG + BPH_4120.xmp) koju čitaju Photo Mechanic, FotoWare i Lightroom.

ZIP dijalog: Title, Headline, Keywords i potpis fotografa

Klikni ⬇ ZIP · JPG + XMP u panelu objave, ili ⬇ ZIP odabira za odabrane fotkeProvjeri Title / Object Name, Headline i Keywords — predlažu se iz imena galerijePotpis se dodaje na kraj svakog captiona, npr. foto BION PHOTO/ John DOE/ jd. Uzima se od fotografa kojem galerija pripada, pa i desk dobije potpis fotografaImena prepoznatih ljudi idu u Persons shown i u ključne riječiKvačica upiši caption i u sam JPG (uključena): caption, potpis i ključne riječi upisuju se i u sam JPG (IPTC + XMP), pa ih agencijski sustav vidi i bez XMP datotekeKlikni ⬇ napravi ZIP i odaberi gdje ga spremiti — ZIP se piše ravno na disk, pa radi i za galerije od više gigabajta

Najveća kvaliteta: slika u JPG-u ostaje bajt za bajt ista kao original — upisom captiona mijenja se samo zaglavlje s metapodacima. Uređena fotka se renderira iz originala u punoj rezoluciji s kvalitetom 100 %. ZIP nema dodatne kompresije.

Korak 11

Rok čuvanja originala

Originali ne stoje na serveru zauvijek. Rok određuje admin organizacije. Briše se samo slika — opis, ključne riječi i vrijeme ostaju zapisani.

Isporučene fotke (odobrene na desku i, ako je uključeno, potvrđene objavom agencije) brišu se 14 dana nakon odobrenja, a neisporučene 30 dana nakon uploada7 dana prije brisanja photodesk pokaže žutu traku ⚠ … se briše u idućih 7 dana, a stigne i mail. Klik na sesiju u traci otvara jeOriginali su tvoje autorsko djelo: preuzmi ih s ⬇ napravi ZIP prije rokaVažan događaj? U galeriji uključi 📌 zadrži, ne briši po roku

Admin: rok se podešava u organizacija → Pohrana → Rok čuvanja originala (0 = ne briši). Tamo se vidi i koliko je fotki na redu za brisanje sada i u idućih 7 dana.

Korak 12

Članovi i uloge

Konzola organizacije je na photo.avscript.tv/admin/org (u izborniku gore: organizacija). Lijevo su sekcije Korisnici, AI stil agencije, Prepoznavanje lica, Pohrana i Potrošnja. Vidiš samo svoju organizaciju. Jedna osoba može biti član samo jedne organizacije.

Upiši ime, prezime i e-mail, odaberi ulogu i klikni + Dodaj člana. Član se prijavljuje tim e-mailomUloge: fotograf snima, šalje i uvijek uređuje svoje fotke. Desk captionira, oprema, provjerava i šalje. Urednik (šef) uz to vodi najave i mijenja uloge. Admin organizacije upravlja svime u organizacijiUlogu mijenjaš izravno u tablici. ⇄ zamjena… daje privremenu ulogu do datuma, npr. desk dok je kolega na godišnjem. Nakon tog dana član se sam vraća na svoju uloguKvačicama biraš što desk, urednik i admin smiju: foto editor (obrada tuđih fotki), odobrava (provjera i slanje), najave i baza lica. Desk po defaultu ima samo odobravaPrezime se samo dodaje kao alias, pa parser najava prepoznaje fotografa po prezimenu. Organizacija uvijek mora imati barem jednog admina

Korak 13

AI stil agencije

Kako AI piše za vašu agenciju: opisi, ključne riječi i obrada. Upute vrijede za sve vaše fotografe i nitko izvan organizacije ih ne vidi.

U konzoli organizacije otvori AI stil agencije (vidi ga admin organizacije)Popuni Opisi (caption), Ključne riječi, Obrada (kadriranje i ravnanje) i Primjeri opisa: npr. redoslijed imena i funkcija, potpis foto BION PHOTO/ John DOE/ jd, riječi koje se ne koristeKlikni Spremi upute. Vrijede za sljedeće AI analize; već opisane fotke ostaju kakve jesu dok ih ponovno ne analiziraš

Korak 14

Pohrana i potrošnja

Koliko fotki i prostora organizacija koristi i je li unutar mjesečne kvote.

Potrošnja organizacije prema kvoti: AI analize, prepoznavanja lica i pohrana

Pohrana: fotke na serveru, sesije, objavljeno na desku i baza lica, sve i po fotografuPotrošnja: AI analize i prepoznavanja lica ovaj mjesec prema kvoti — zeleno je unutar kvote, žuto blizu nje, crveno prekoKvotu dogovaraš s AVScriptom. Prelazak kvote ne zaustavlja radU Pohrani je i Rok čuvanja originala — vidi korak 11

Složi sučelje po sebi

Paneli u lijevom i desnom stupcu slažu se kako ti odgovara. Klik na naslov panela ga otvara ili zatvara, a povlačenjem naslova panel premještaš. Ikone na vrhu stupca:

Ikona	Radnja
⌃⌄	zatvori ili otvori sve panele
↓	spremi trenutni raspored kao svoj
★	vrati svoj spremljeni raspored (narančasta kad je aktivan)
↺	vrati zadani raspored — uz potvrdu

Raspored te prati: sprema se uz tvoj račun, pa je isti na svakom računalu na kojem se prijaviš.

Sigurnost i privatnost

Svaka organizacija je zatvorena: fotke, najave, baza lica i statistika vidljivi su samo njezinim članovima.
Organizacije nikad nisu povezane: jedna osoba može biti član samo jedne organizacije, a najava se daje samo članu.
Fotke se otvaraju samo preko adresa koje vrijede najviše dva dana, a slike lica samo prijavljenim članovima.
Originali se nikad ne komprimiraju: ni pri pohrani, ni pri isporuci, ni u ZIP-u.
Odjava briše sve što je aplikacija zapamtila na računalu, pa je sigurno raditi i na dijeljenom računalu u redakciji.
Dokumenti o zaštiti podataka za agencije: photo.avscript.tv/gdpr.

To je cijeli put: od najave i kartice do ZIP-a za agenciju. Pitanja i prijedlozi: hello@avscript.tv.